13395719051
国际包装设计不仅要注意设计上的问题,还要考虑法律法规、国民国情的注意事项。许多国家和地区对商品和商品包装制定出法令条例,如环境保护条例、港口检疫条例、防毒包装法令、消费者保护法、商标公正标志等,对商口包装的材料、容器、图案造型、商标、文字的运用做出了一些特别的规定和要求。国际包装设计有入国问禁,入境问俗的说法,在同其他国家和地区进行贸易往来时,必须要了解星官的注意事项,以免踩雷,影响产品销售。
由于各国国情不同,文化差异的存在,对包装上文字使用也有不同的规定。加拿大政府规定,进口商品包装上必须同进使用英、法2种文字。销往香港的食品标签,必须用中文,但食品名称及成份,须同时用英文注明。销往法国的产品的装箱单及商业发票须用法文。包装标志说明,不以法文书写的应附法文译注。销往阿拉伯地区的食品、饮料,必须用阿拉伯文字说明。销往巴西的食品,要附葡萄牙文译文。
希腊政府规定,凡进口到希腊的外国商品包装上的字样,除法定例外者,均要以希腊文书写清楚,否则将追诉处罚代理商、进口商或制造商。包装上书写项目包括:代理商或公司名称,进口商或制造商全名,如果有两家以上也要逐一写明,上述商号公司营业地址与城市名称,制造国家名称,货品的内容和种类,货品净重量或液体货品毛重量。
好的设计也要符合当地国情,这样才会让产品销售销量更好,国际包装设计注意到注意事项后,再根据当地不同风情进行设计。
上一条: 企业宣传册设计注意要点
下一条: 杭州宣传册设计中不可或缺的前期分析